街区美食与饮品酒店活动What's onFAQ探索目的地Dealsrate探索
马尼拉夜幕降临:烛光中的亡灵之夜

马尼拉夜幕降临:烛光中的亡灵之夜

每年十一月的某个夜晚,马尼拉的墓园里挤满了家庭、麻将桌和一片烛光的海洋——这里是穿越这座城市亡人节(Undas)季节的真实路线,从北方墓园的通宵游乐场到英雄墓园的静谧对比。

每年十月的最后一个夜晚,数十万马尼拉人带着折叠椅、麻将套具和装满了生力啤的冷藏箱,穿过墓园的大门,在逝者身旁安营扎寨。到午夜时分,墓穴上烛光连绵不绝,空气中弥漫着烤猪五花和融化蜡油的味道,孩子们在墓碑上入睡,而祖父母们则打牌直到天亮。这就是亡人节——万灵节,以及其前夜万圣节——而在亚洲,没有任何地方能像马尼拉古老的北方墓园那样,将哀悼化为一场盛大的景观。

帕科公园:传统的起点

在人潮涌入前一两天,从帕科公园(Paco)开始吧。这座位于埃尔米塔南部的围墙圆形花园,最初是一座市政墓园,其双层壁龛墙于1822年竣工,用于埋葬一场曾让城市老旧墓园不堪重负的霍乱疫情的受害者。1896年何塞·黎刹被处决后,曾秘密安葬于此,直至两年后其遗骸被挖出。当年迫使这座墓园建造的殖民时期过度拥挤的问题,几十年后也推动了城市开辟拉洛马墓园,继而北方墓园——帕科是一切的开端。入园费用约5至20菲律宾比索,全年对公众开放,而在一年中的这个时候,这里是喧嚣前的宁静:没有烛光,没有人潮,只有石墙和那些马尼拉最早正式墓园文化的壁龛墓碑。

帕科公园,马尼拉

北方墓园:马尼拉的通宵亡灵之城

马尼拉北方墓园(圣克鲁斯区,位于布卢门特里特路,靠近LRT-1阿巴德·桑托斯站和布卢门特里特站)之所以是核心,自有其道理。它于1904年开放,与其说是一座墓园,不如说是一座自成一体的城市:狭窄的小巷两旁是建成房屋样式的陵墓,有些全年由守墓人居住,少数甚至通了电。在一年中的其他时间,它只是马尼拉最大的公共墓园。而在11月1日前后48小时内,它便成为城市中最大的露天聚集地。

马尼拉北方墓园,马尼拉

入园免费,无需预订——北方墓园能容纳整个大家族和教区团体,无需排队系统。你将会看到:挂在墓穴间的帐篷遮阳篷、为卡拉OK机准备的发电机、售卖烧烤和鸭仔蛋的食摊,以及目之所及每一座坟墓上散发出的烛光。入园门口的小贩出售蜡烛和鲜花,价格约20至300菲律宾比索——在那里购买,而不是向围墙外任何提供“折扣”的人购买。穿一双不怕沾上蜡油和蜡烛滴落的舒适鞋子,带上小额纸币,并做好准备,这里会吵闹、拥挤,却是发自内心的欢乐而非肃穆——菲律宾的亡人节是与逝者的团聚,而非沉静哀悼的守夜。如果你想看到游乐场最盛大的景象,请在10月31日黄昏时分抵达,让人群在你周围逐渐聚集。

华侨义山:带厨房的陵墓

毗邻的是马尼拉华侨义山(圣克鲁斯区,与北方墓园相邻),这是此次行程中最奇特、最上镜的地方。它建于19世纪50年代,起因是西班牙殖民政府拒绝为城市的华人社群提供天主教葬礼。它沿着与天主教堂截然不同的路线发展:这里的陵墓由富有的华裔菲律宾家庭委托建造,实际是房屋的样式,配有空调、大理石地板、带自来水的浴室,还有——最让初次参观者惊讶的细节——全套厨房。亡人节是一年中这些厨房真正被使用的时期,因为家庭会在自家墓穴内为逝者烹制食物。免费向公众开放。

马尼拉华侨义山,马尼拉

这里的规模和陌生的布局——有些区域看起来更像郊区而非墓园——值得请一位向导。Old Manila Walks(Ivan Man Dy) 运营的华侨义山步行导览,能把两小时的漫步变成一堂恰当的历史课:这座墓园如何在天主教管辖之外存在,谁葬在哪个陵墓中,以及建筑风格为何如此升级。该导览接受私人及小团体预订,人数最多约15人,半天行程约每人1,500至2,000+菲律宾比索,亡人节一周内会被预订一空——若想在10月31日或11月1日参加,至少提前一周预订。如果你想直接通过墓园预订,那里的导览价格约每人1,500至2,500菲律宾比索。

南方墓园和拉洛马墓园:两个更宁静的老城选择

如果北方墓园的人潮不适合你,或者你想在不那么拥挤的情况下再来一处,马尼拉南方墓园(位于马尼拉圣安德烈斯的一处飞地,被马卡蒂环绕)以明显较低的人群密度举行同样的城市守夜——同样免费入场,同样欢迎大家庭和团体。对于不确定是否想体验完整北方墓园的人来说,这里是更好的第一站。

马尼拉南方墓园,马尼拉

拉洛马墓园(横跨马尼拉与加洛坎在格雷斯公园的边界)值得一游,原因不同:它是马尼拉仍在运营的最古老墓园,建于1884年,作为当年同样的拥挤问题(几十年前已迫使帕科墓园建造)的溢出之地。它的布局——从中央礼拜堂辐射出的家族陵墓排列——成为后来所有马尼拉墓园(包括北方墓园)效仿的模板。亡人节期间,家庭和团体参观在这里非常普遍,但停车位紧张;建议步行或乘出租车进入,而非自驾。

拉洛马墓园,马尼拉

现代纪念墓园:物流更便利,氛围不同

对于想看烛光却不想面对陵墓之城密度的游客,大都会区周边的四个美式草坪墓园提供了同一夜晚的更温和版本。

马里基纳的Loyola纪念墓园用开阔的草坪(点缀着平式墓碑)取代了北方墓园的狭窄小巷——到了黄昏,效果犹如一片真正的蜡烛地毯而非烛光之墙。大型团体和扩展家庭是常态,公园提供有组织的停车,这比听起来更为重要,尤其在英国亡人节周末。

马里基纳Loyola纪念墓园,马尼拉

Himlayang Pilipino纪念墓园(奎松市Tandang Sora)坐落在巴兰盖帕松塔莫的起伏山丘上——比老市中心附近的任何地方都更绿色、更宁静。在亡人节高峰日,公园改为人工登记进入而非自由流动,因此请在门口预留几分钟。夜幕降临后,山坡上的烛光景色确实令人惊叹。

Himlayang Pilipino纪念墓园,马尼拉

Heritage Park(塔吉格市Lower Bicutan的Bayani路,位于老博尼法乔堡地块内,毗邻BGC)是如果你住在博尼法乔环球城或马卡蒂附近,最精致且最容易到达的选择——道路设施完善,无需在老城的亡人节车流中挣扎即可体验烛光守夜。

马尼拉纪念墓园,苏卡特(帕拉纳克市A. Santos大道)是少数在这两晚真正24小时开放的园区——地方当局特意将其延长至全天候,以分散该时期约一百万的访客,所以如果你想看到守夜延续到日出而大门永不关闭,这里就是首选。

马尼拉纪念墓园,苏卡特,马尼拉

这四个园区均免费入场,且都为驾车和大型团体设计——预计有充足(即便拥挤)的停车位,而不是北方墓园那样的人潮涌动。

英雄墓园:肃穆的对比

作为对比,前往英雄墓园(塔吉格市博尼法乔堡),这座国家军人墓园建于1947年,1954年更名,菲律宾士兵、国家英雄和几位前总统安葬在无名战士墓周围。向公众和团体参观开放,免费入场——但这里的氛围与此列表中其他任何地方都截然不同。要求着装得体,禁止饮酒、无人机和宠物,气氛正式安静而非喜庆。在同一天参观这座墓园和北方墓园,能最清晰地理解亡人节在马尼拉并非单一景象——它是一个从游乐场到国家庄严的谱系,而这两者都是同一节日的完全正常表达。

英雄墓园,马尼拉

夜晚的补给:Dangwa花卉市场

在这一切之前,马尼拉人会在Dangwa花卉市场(主要位于桑帕洛克的Dos Castillas街与Dimasalang路交叉口)购物。这个露天花卉区自20世纪70年代以来一直为城市的墓园供应花卉,当时少数商贩在Dangwa Tranco公交总站旁摆摊,出售从碧瑶运来的鲜花。如今它已发展到超过150个摊位,而北方墓园墓穴上堆放的蜡烛和茉莉花环正是来源于此。作为游客可以随意漫步和拍照,花束价格约100至300菲律宾比索——但随着11月1日临近,价格会急剧上涨。提前两三天,大约在10月28日至29日前往,才能在亡人节前涨价开始前看到市场全盛时期的混乱繁华。

Dangwa 花卉市场,马尼拉

交通、时间安排、现金和预算

交通: 马尼拉大都会 EDSA 和黎刹大道周边的道路在10月31日和11月1日会严重拥堵——假设前往北公墓或华人公墓附近,乘 LRT-1 至 Abad Santos 或 Blumentritt 站再步行一小段路比开车更快。Grab 打车价格在这两晚大幅上涨;若依赖它前往外围纪念公园,请尽早预订。如果你住在 BGC 或马卡蒂附近,Heritage Park 和马尼拉南公墓在交通上是最不麻烦的选择。

现金: 请携带小额钞票。每个公墓大门及北公墓内摊位的蜡烛和花卉销售均只收现金。

时间安排: 守夜活动从10月31日下午开始酝酿,大约晚上8点至午夜达到高峰;大多数公墓在之后仍会开放且人群不断,位于苏卡特(Sucat)的马尼拉纪念公园(Manila Memorial Park)在两晚实行真正的24小时开放。若想观看家庭实际搭建场景,请在黄昏前到达北公墓,而不是直接走进已经人满为患的现场。

预算: 此处多数公墓免费进入;蜡烛和花卉约 PHP 20–300;华人公墓的导览步行团每人约 PHP 1,500–2,500 元,或通过 Old Manila Walks 私人预订每人 PHP 1,500–2,000 以上;Paco 公园入场费为 PHP 5–20。如需住宿选择,可浏览 马尼拉酒店搜索 —— 住在 Ermita 或马卡蒂附近可确保列表中所有公墓都在合理的 Grab 车程内。若要了解亡人节以外城市的其他内容,请参阅 马尼拉指南。

Good to know

FAQs

2026年马尼拉的亡人节(Undas)是什么时候?

2026年亡人节(Undas)集中于10月31日至11月2日,其中10月31日和11月1日(万圣节,公共假日)人流量最大。苏卡特(Sucat)的马尼拉纪念公园等公墓将24小时开放至11月2日。

亡人节(Undas)期间夜间前往马尼拉北公墓安全吗?

是的——这是马尼拉最大规模的公众集会之一,家庭参与度极高,所以虽然拥挤但并不危险。在靠近大门的人群密集区域,请保管好随身财物,携带小额钞票,并做好面对噪音、发电机和卡拉OK至深夜的心理准备。

需要提前预订什么吗?

公墓本身无需预订——North、South、La Loma 以及现代化的纪念公园均可免费直接入场。唯一的例外是华人公墓的导览步行团,例如 Old Manila Walks 的 Ivan Man Dy 之旅,该团在亡人节期间都会售罄,需至少提前一周预订。

对于初次到访者来说,哪个公墓最适合?

马尼拉南公墓与北公墓提供同样的市政府守夜活动,但人流密度相对平缓,因此是不错的入门选择。若要欣赏完整的景象,可前往北公墓,但请在10月31日黄昏前到达,而不是在人群高峰时进入。

我应该带什么或穿什么?

舒适的封闭式鞋子(蜡烛蜡和人群使凉鞋不实用)、购买蜡烛和花朵的小额钞票,以及得体的着装(如果你还要参观英雄墓园(Libingan ng mga Bayani),那里要求着装庄重,且禁止酒精、无人机和宠物)。

Keep reading

More from Manila

  1. Five Days on the Rice Terrace Road from ManilaAn honest route north from Manila through Sagada, Banaue and Batad: what the walking really costs, what the 2025 typhoon changed, and how a party of six should plan it.
  2. Walking Manila's Intramuros Walls in Half a DayA stop-by-stop route through Manila's walled city, with opening hours, door prices and a straight answer on whether to take a guide.
  3. Your First Evening on Manila's Pasig River EsplanadeA five o'clock start at Fort Santiago, a lit riverside walk to Arroceros, and where to eat on the way, whether that is a rooftop or a late plate.
  4. A Manila Weekend of Coffee and Window-ShoppingTwo unhurried days in Manila built around specialty coffee, weekend markets, record crates and malls you can browse without buying a thing.

All Manila articles